ギブン・イメージング社、2012年第4四半期業績と通期業績を報告
ギブン・イメージング社(NASDAQ: GIVN、イスラエル・ヨクネアム)は、このほど2012年12月31日を期末とする2012年第4四半期業績と2012年度通期業績を発表した。
2012年第4四半期の総売上高は、前年同期の4,850万ドルに対して4,870万ドル。2012年第4四半期のGAAP(米国会計原則)ベースの売上総利益率は、前年同期の77.4％に対して74.6％。2012年第4四半期の非GAAP(米国会計原則)ベースの売上総利益率は、前年同期の77.9％に対して76.1％だった。
2012年第4四半期のGAAPベースの営業利益は、前年同期の490万ドルに対して360万ドル。2012年度第4四半期の非GAAPベースの営業利益は、前年同期の710万ドルに対して700万ドルだった。
売上総利益と営業利益はSmartPill Corporationの資産買収の影響により減少した。2012年第4四半期および通期の営業利益への影響額はGAAPベースおよび非GAAPベースでそれぞれ130万ドルと30万ドル。2012年第4四半期におけるSmartPillの売上高は60万ドルだった。
2012年第4四半期のGAAPベースの純利益は、前年同期の560万ドル、1株当たり利益0.18ドルに対し、510万ドルと0.16ドル。2012年第4四半期の非GAAPベースの純利益は、前年同期の770万ドル、完全希薄化後1株当たり利益0.25ドルに対してそれぞれ3％増の790万ドルと0.25ドルだった。
2012年第4四半期および通期の営業活動によるキャッシュフローはそれぞれ1,100万ドルと2,780万ドル。2012年12月31日時点の現金および現金同等物、短期投資および有価証券の総額は1億2,410万ドルだった。
ギブン・イメージング社のホミ・シャミール社長兼最高経営責任者は「2012年は、GAAPベース、非GAAPベースともに記録的な純利益を上げることができ、大変嬉しく思っております。アメリカ地域の売上高は6％増と堅調でしたが、その他の国・地域では、長引くヨーロッパ経済の低迷、日本における商業戦略の変更による遅延、中国の売上減が売上高に影響しました。しかし、2013年はギブン・イメージング社にとって大きな転換の年になると期待しています。目標は2桁成長に戻すことです。消化管疾患の可視化、検出、モニタリングを可能にする製品ラインを包括的に取り揃えて市場を拡大することに加え、小腸用の次世代カプセル内視鏡となるPillCam(r) SB 3をはじめとする革新的な新製品も発表していきます。PillCam(r) SB 3は今年第1四半期内にヨーロッパで、今年後半にアメリカで販売を開始する予定です」と語っている。
●お問い合わせ
ギブン・イメージング株式会社
広報代理:株式会社ブレインズ・カンパニー
TEL:03-3496-1091
URL:http://www.givenimaging.com/jp/Pages/default.aspx
ニュース
モンゴル国での健康診断サービス事業をさらに拡大
富士フイルム株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長・CEO：後藤 禎一氏）は、8月1日、モンゴル国のウランバートルに、がん検診を中心とした健診センター「NURA（ニューラ）」の新拠点がオープンすることをお知らせする。新拠点は、モンゴル国における2拠点目として、同国の複合企業「Tavan Bogd Group（タバンボグドグループ）」が運営。インドで「NURA」を展開している富士フイルムの子会社「FUJIFILM DKH LLP」のサポートのもと、がん検診をはじめ生活習慣病検査サービスを提供する。
当社は、今後も「NURA」の拠点拡充を図り、新興国での健康診断（健診）サービス事業をさらに拡大していく。
当社は、2021年にインドのベンガルールに「NURA」を開設し、新興国での健診サービス事業を開始しました。以降、拠点拡充を進め、現在はインドで4拠点、モンゴルで1拠点、ベトナムで1拠点を展開している。「NURA」では、当社が持つCT・マンモグラフィなどの医療機器や医師の診断を支援するAI技術を活用して、がん検診をはじめ生活習慣病検査サービスを提供。すべての検査と医師による健診結果のフィードバックが、約120分という短時間で完了する点や、フィードバックの際に、医師から健診結果に関する説明を診断画像を見ながら分かりやすく受けられる点などが、利用者から好評を得ており、すでに50,000人以上の方にご利用いただいている。
モンゴル国では、がんや虚血性心疾患などの生活習慣病が死因の上位を占めている*1。これらの病気は、早期に発見し、治療や保健指導などの対策を行うことにより死亡率や重症化リスクを抑制できるが、モンゴル国ではがん検診などの健診サービスが日本ほど普及しておらず、早期発見が難しい現状がある。
当社は、2023年9月に、1995年より写真事業で協業してきた複合企業「Tavan Bogd Group」とのパートナーシップのもと、モンゴル国ウランバートルで「NURA」の展開を開始した。日本式の高品質な健診サービスが近隣の住民や企業・医療施設関係者などに高く評価され、オープン後の約10か月間で15,000人以上の方にご利用いただいている。
今回、当社と「Tavan Bogd Group」は、より多くの方に「NURA」の健診サービスをご利用いただくため、2拠点目の展開を決定。新拠点は、CTを4台、マンモグラフィを3台備えた、「NURA」として最大規模の健診センターである。一日あたりの受診可能人数は最大150人で、1拠点目の約2倍。今まで以上に多くの方々に高品質な健診サービスを提供する。今後、当社と「Tavan Bogd Group」は、「NURA」の展開をさらに加速し、周辺諸国への展開も進めていく。
今後も当社は、豊富な医療機器のラインアップや医師の診断を支援するAI技術を活用した「NURA」の高品質な健診サービスをより多くの方々に届けることで、世界の医療の発展と人々の健康の維持増進に貢献していく。
富士フイルム株式会社
メディカルシステム事業部
Tel:03-6447-5159
